dans le meme temps中文什么意思

• dans le même temps
  adj. 同时的(联立的)
  v. 时间(时代,时机,次)

• dans:    音标：[dã] prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝… prép.
• le:    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• meme:    mémé 音标：[meme] n.f. [儿语]奶奶 même 音标：[mεm] a.indéf.
• temps:    m. 时间, 天气 专业辞典 1. n.m. 【航海】风平浪静的天气： par tous
• dans le temps:    ph.从前

例句与用法

1. Dean Honer s'impliquera dans un collectif All seeing i, dans le meme temps Jarrod Gosling produira "Add n to x".
2. En disant ceci, il nous faudrait dire dans le meme temps qu’un bicamérisme inégalitaire n’aura pas tant de difficultés a s’imposer.
3. Ceci doit encourager chez chacun le sens de la responsabilité individuelle et dote dans le meme temps les électeurs d’un pouvoir de contrôle accru sur leurs élus.
4. J’estime que l’un des objectifs de notre association est aussi de réfléchir sur la base de nos diverses expériences, a des approches communes favorables a la construction d’une Europe plus cohérente, mais dans le meme temps de valoriser les compétences des collectivités territoriales.
5. Son nom circule dans le meme temps du coté du FC Nantes suite au rachat du club par Waldemar Kita qui ne souhaite pas conserver Michel Der Zakarian, mais une victoire 5-0 des canaris lors de la premiere journée enterre les projets du nouveau patron nantais.